金山詞霸 - 公司機構的辦公輔助工具

公司機構的辦公輔助工具
金山詞霸2006繁體版

1. 組織文化的建立與培養

香港有不少的大型企業及政府單位，經常需要撰寫中英文的公文信件，由於很多時這些公文信件都需要向外界公布，或是用於重要會議，所以行文用字必須很小心，否則辭不達意或寫了錯別字，便會被收信者或市民所訕笑。培養機構員工的良好語文表達能力，加強訓練他們寫作流利的公文，是建立一個成功組織的基本條件。「金山詞霸 2006」是新一代的辦公室必備語文輔助軟體，很多機構主管會一次過購買 25 至 100 人的企業授權證，安裝在每名員工的桌面電腦上，務求員工感受到機構對文化的重視，以及確保他們每人都有一個電子「啞老師」，可以隨時查詢，不必四處找字典或上網查字 ，對於一些英語水平不是太高的員工，使用「金山詞霸 2006」可提高語文理解及表達能力，例如銀行、金融機構、公用事業機構、政府部門等便肯定用得著，而且價錢方面很相宜，以 50 名用戶授權證計算，每人只需 HK$50，絕對是物超所值的消費，也可提高員工的士氣。 

利用鼠標取詞可直接進行中譯英或英譯中，公務員可第一時間了解政府的施政。（按 Ctrl+Alt+F1 開關此功能）

「金山詞霸 2006 」由「金山軟件有限公司」研發， 這套軟件涵蓋了多本極具權威的中英文辭典，包括《簡明英漢詞典》、《簡明漢英詞典》和《朗文漢英綜合電腦詞典》等，能滿足日常辦公室文職人員的中英語文查閱的需要。

2. 普通話讀聽訓練

另一個很有用的功能是普通話讀聽訓練，自從香港回歸之後，當有中央官員出席的場合，香港的官員也要用普通話朗讀演講稿，而所有談話也是用普通話，所以很多不熟悉 普通話的公務員必須惡補，用戶在「金山辭霸 2006 繁體版」輸入任何中文字，它也可以正確發音朗讀出來，多聽多練，在公開演講時便不會因發音不正變成笑話。

「金山辭霸 2006 繁體版」一樣可作為普通話讀聽訓練輔助工具。

3. 增強中港交流

因為自由行及跨境合作的關係，中港兩地的人民及政府有很多來往，在「金山詞霸」內收錄很多有用的資料，例如全國省市電話區號、全國郵政編號、中國熱門網站、中國大學名錄等，可以幫助香港的公商機構很快地聯絡國內企業或政府單位。

4. 特定詞彙應用

對於某些部門或單位，很多時要使用一些專門術語，「金山詞霸」除了提供基本解釋及相關字外，更會有特殊用字說明 。例如 tariff，除了指關稅、關稅表、稅則、( 旅館, 飯店等的 ) 價目表、價格表，也有其他專門術語，例如 agreement tariff 關稅協定；協定關稅、autonomous tariff 自主 [ 固定 ] 稅率、 bargaining tariff 互惠協定關稅；協議稅則、cartel tariff 卡特爾關稅 ( 保護關稅的一種 ) 、combined tariff 聯運價表、conventional tariff 協定稅率 [ 關稅 ] 、 countervailing tariff 抵銷性關稅；反傾銷進口稅、customs tariff 關稅率；海關 [ 關稅 ] 稅則等等。遇到專門術語可用「金山詞霸」快速查考意思。